Terapia online com orientação psicanalítica, em português do Brasil, para quem mora em Lisboa, no Porto, em Braga ou em qualquer cidade portuguesa. Sessões semanais por videochamada, no fim da sua tarde.
Lisboa · Porto · Braga · Setúbal · Coimbra · Faro · e outras cidades
Portugal costuma ser escolhido com uma promessa implícita: a de que a mudança seria mais fácil porque a língua é a mesma. E, em parte, é. Mas quem chega descobre logo que falar a mesma língua não é o mesmo que ser entendido. As palavras mudam de sentido, o tom que no Brasil soa próximo aqui pode soar invasivo, e o sotaque passa a dizer de onde você vem antes de você dizer qualquer coisa.
Essa proximidade que não se confirma tem um custo específico. Como a diferença não é gritante, ela fica difícil de nomear, e a pessoa conclui que o problema é ela. Some-se a isso a burocracia de documentos que parece não ter fim, o trabalho muitas vezes abaixo da formação e, para algumas pessoas, episódios de preconceito que ninguém ao redor leva muito a sério.
Portugal abriga a maior comunidade brasileira da Europa, e mesmo assim muita gente se sente sozinha ali dentro. A terapia em português do Brasil oferece algo simples e raro: um lugar onde você não precisa se traduzir, nem ajustar o jeito de falar para caber.
O mesmo formato que sustento com pacientes no Brasil, ajustado ao seu fuso. Os detalhes gerais estão na página de atendimento para brasileiros no exterior.
Você envia uma mensagem pelo WhatsApp contando, no seu tempo, o que traz. Sem formulários, sem compromisso.
Marcamos uma sessão inicial por videochamada para nos conhecermos, tirar dúvidas e sentir se faz sentido seguirmos juntos.
Definimos um horário regular que funcione em Portugal e no Brasil. A regularidade é parte do trabalho.
Brasília não adota horário de verão, então a referência do Brasil é fixa o ano todo. Quando são 14h em Brasília:
| Onde você está | No verão daí | No inverno daí |
|---|---|---|
| Lisboa · Porto · Madeira | 18h | 17h |
| Açores | 17h | 16h |
Portugal continental fica 3 horas à frente de Brasília no inverno e 4 horas no verão. Sessões entre 13h e 16h no Brasil caem no fim da tarde ou início da noite aí, depois do trabalho.
Escrevo sobre a experiência de viver fora do Brasil. Alguns textos que costumam fazer sentido para quem está em Portugal:
A saudade que não passa com videochamada: as perdas de quem mudou de país, mesmo para um país “parecido”.
Ler no blog →Diploma que precisa ser reconhecido, trabalho abaixo da formação e a sensação de ter que provar tudo de novo.
Ler no blog →Nem daqui, nem mais de lá: o lugar estranho de quem vive entre dois países que falam a mesma língua.
Ler no blog →Pais envelhecendo do outro lado do Atlântico, culpa nas despedidas e visitas que nunca bastam.
Ler no blog →O atendimento segue as normas do Conselho Federal de Psicologia para serviços psicológicos por meios digitais, com o mesmo sigilo profissional do consultório (CRP 16/7659). Os valores são combinados em reais; a maioria dos pacientes no exterior paga por PIX ou transferência a partir de conta mantida no Brasil — e, se não for o seu caso, encontramos juntos um formato que funcione.
Conte em que cidade você está e o que traz. A partir daí, marcamos uma primeira conversa — simples, sem compromisso, no seu fuso.
Falar pelo WhatsApp